پارت اول :
توی این بخش قراره باهم وارد دنیای testing بشیم. اولین چیزی که باید بدونیم اینه که اصلا واژه ی‌ testing یعنی چی و چه تفاوتی با evaluation و measurement داره.

خب خیلی ساده بخوام بگم measurement یعنی اندازه گیری یک توانایی که وقتی این اندازه گیری همراه با یه چیزی شبیه به آزمون کاغذی باشه ما test رو داریم.

اما چرا من معلم اصلا باید این چیزارو بدونم و بهش اهمیت بدم؟ ماجرا اینطوریه که تدریس فقط بخشی از فرایند یادگیریه و testing به ما کمک میکنه تا اون چیزی که ما درس دادیم و معتقدیم باید یاد گرفته میشده رو اندازه گیری کنیم.

مثلا فرض کنید که شما گرامر present perfect رو درس دادید و به بچه ها گفتید که برای بیان تجربه هاشون در گذشته وقتی زمان نامعلومی نداریم استفاده میشه. دقیقا از همونجایی که شما دارید CCQ میپرسید یه جورایی فرایند خاصی آغاز شده و شما ممکنه با قراردادن دانش آموزتون در موقعیت هایی بخواید توانایی اون در استفاده از present perfect رو “اندازه گیری” کنید.

حالا evaluation یعنی چی؟

خب این فرایند میتونه measurement و testing رو شامل بشه، منتهی علاوه بر اون شما باید “تصمیم گیری” هم داشته باشید. این تصمیم گیری ممکنه در مورد پاس شدن یا نشدن یه دانش آموز یا هرچیز دیگه ای باشه.

نکته ای که مهمه به عنوان معلم بهتره که سعی کنیم با این مفاهیم آشنا بشیم تا با استفاده ی درست و به موقع از هر مفهوم بتونیم فرایند یادگیری رو بهتر از قبل ادامه بدیم.

نباید فراموش کنیم که هدف از سنجش یادگیری کمک به یادگیری هستش و باید این حس رو به زبان آموزامون هم منتقل کنیم.