The Economist - 7 February 2026

---

This issue of The Economist argues that the global order is at an inflection point as multiple systems—monetary, political, technological and institutional—face simultaneous fragility. It highlights the weakening status of the US dollar, risks from politicised monetary policy, the erosion of press freedom and rising corruption, and how AI is reshaping markets and governance. The cover story weaves these themes into a broader narrative about declining trust in global institutions and what that means for stability worldwide.

این شماره از اکونومیست استدلال می‌کند که نظم جهانی در نقطه عطفی قرار دارد، چرا که چندین سیستم—پولی، سیاسی، فناوری و نهادی به‌طور همزمان در معرض تزلزل هستند. در این شماره به تضعیف موقعیت دلار آمریکا، خطرات ناشی از سیاست‌های پولی، کاهش آزادی مطبوعات و رشد فساد و نقش هوش مصنوعی در شکل‌دهی بازارها و حکمرانی پرداخته شده است. این جلد موضوعات را در قالب یک روایت بزرگ‌تر درباره کاهش اعتماد به نهادهای جهانی و پیامدهای آن برای ثبات جهان گرد هم آورده است.  

نام مجله: The Economist

تاریخ انتشار: 7 February 2026

تیتر این شماره: The Dangerous Dollar 

عناوین چند مقاله مهم این شماره:

• The dangerous dollar and market volatility

• Politicised monetary policy risks

• Freedom of the press and rising corruption

• AI and economic reshaping