The New Yorker - 24 November 2025

---

This issue of The New Yorker covers topics from Benjamin Wallace-Wells on Trump’s pardons, Annie Leibovitz’s women, and Andrea Martin learning Armenian. It also includes essays on playground keepers, English literature, and geothermal energy. Additional features explore law enforcement, Elvis in Las Vegas, Hilma af Klint’s legacy, theatre, cinema, and the art world. Fiction, poetry, and criticism complete the issue.

این شماره از نیویورکر به موضوعات مختلفی می‌پردازد، از جمله مقالهٔ بنجامین والاس-ولز درباره عفوهای ترامپ، زنان آنی لیبویویتز و یادگیری زبان ارمنی توسط آندریا مارتین. همچنین شامل مقاله‌هایی درباره مراقبان زمین بازی، ادبیات انگلیسی و انرژی زمین‌گرمایی است. ویژگی‌های دیگر شامل تحولات نیروهای پلیس، الویس در لاس وگاس، میراث هیلما اف کلینت، تئاتر، سینما و دنیای هنر می‌شوند. داستان، شعر و نقد نیز بخش‌های دیگر این شماره را تشکیل می‌دهند.

⸻

نام مجله: The New Yorker

تاریخ انتشار: November 24, 2025

تیتر این شماره: The Talk of the Town

عناوین چند مقاله مهم این شماره:

• Benjamin Wallace-Wells on Trump’s pardons

• Annie Leibovitz’s women

• Andrea Martin learns Armenian

• Playground keepers

• Stephen Fry and English literature

• Geothermal energy – The Heat of the Moment

• Law enforcement – How Kash Patel is transforming the FBI

• Elvis in Las Vegas – Ellen Willis

• Hilma af Klint’s legacy – Possession

• Theatre: “Queen of Versailles,” “Burning Cauldron”

• Cinema: “Sirāt”

• Art world: Ruth Asawa’s defiant hospitality

• Fiction: “Lara’s Theme”

• Poetry: “Senescence,” “The Loved Ones”