Le Monde Samedi 27 - Septembre 2025

---

این مجله به شکل ویژه بر محکومیت تاریخی نیکولا سارکوزی تمرکز دارد؛ نخستین بار است که یک رئیس‌جمهور سابق فرانسه به حبس قطعی محکوم می‌شود. در کنار این خبر مهم، مقالاتی درباره تحولات سیاسی ایالات متحده (ترامپ و فشارهایش بر صنعت دارو و دستگاه قضایی)، اوضاع انتخاباتی نیویورک، سیاست همگون‌سازی چین در سین‌کیانگ، رشد راست افراطی در آلمان و نیز مسائل بهداشتی و آموزشی در فرانسه منتشر شده است.

Ce numéro du Monde (27 septembre 2025) met l’accent sur la condamnation historique de Nicolas Sarkozy, une première pour un ancien président français condamné à une peine de prison ferme. À côté de cette actualité majeure, le journal couvre également les développements politiques aux États-Unis (Trump et ses pressions sur l’industrie pharmaceutique et la justice), la campagne municipale à New York, la politique d’assimilation de la Chine au Xinjiang, la progression de l’extrême droite en Allemagne, ainsi que des sujets sanitaires et éducatifs en France.

نام مجله: Le Monde

تاریخ: شنبه ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵

چند تیتر مهم:

• Nicolas Sarkozy condamné à cinq ans de prison dans l’affaire du financement libyen.
• Zohran Mamdani, le « socialiste » qui pourrait diriger New York
• Trump impose une taxe de 100 % sur les médicaments
• Trump obtient l’inculpation de James Comey (ancien directeur du FBI)
• Xi Jinping célèbre au Xinjiang le « succès de la politique d’assimilation